Y'a comme un air de déjà-vu...

Helena Subasic & Vladimir Zaleska

Qu'il est vraiment étrange d'être de nouveau à côté d'Andrei après toutes ces années. Il est aussi particulier de ne plus réellement voir le visage du jeune homme dont je suis tombé amoureuse et qui est dorénavant caché sous les tatouages. Je veux savoir pourquoi il y a neuf ans Andrei m'a frappée, je veux savoir pourquoi il a fuit après son geste. Je suis partagée entre la rancœur et le pardon. Mon question est prononcé clairement et je remarque bien que ce souvenir provoque chez Andrei une émotion, il ne cesse de se tortiller sur place comme s'il se trouvait sur des braises. Je soupire légèrement, venant à demander si je fais bien de vouloir lever le voile sur cette affaire, s'il est sage de reste sur ce banc de Central Parc... pourtant je ne bouge pas ma curiosité étant presque aussi forte que mon envie d'extérioriser mon ressentiment. "Je ne sais pas". Telle est sa réponse qui, aussi pénible soit-elle, est la vérité. Un court silence arrive et j'en profite pour fermer les yeux quelques secondes puis je les rouvrent lorsque mon russe se remet à parler.

En colère. Faible et vulnérable par ma faute. Bien malgré moi, ces mots se gravent dans mon esprit. Alors quand je m'absentais pour travailler il devenait fou sans moi et allait voir ailleurs ? Je détourne un instant le regard, mon cœur bat la chamade et ma gorge se serre. Donc parce que j'enchaînais les boulots entretenant mon hyperactivité j'ai en partie fichu en l'air notre relation ? Et bien moi qui voulais la vérité je suis servie. Je veux m'excuser mais les mots ne parviennent pas à franchir mes lèvres, ma bouche est comme pâteuse et lourde. Une brise vient me fouetter le visage, comme signe me clamant de me ressaisir. Lorsque je perçois un mouvement je relève les yeux vers mon interlocuteur qui est tourné vers moi, tête baissée, et il reprend sa tirade. Comment pouvais-je passer à autre chose ? Je t'aimais, tu as exprimé ta colère et tu t'es enfuis...

- Jusqu'à ce moment là je n'ai jamais eu affaire à quelqu'un qui s'enfuit devant un problème. Je suis sûre que tu n'es pas un lâche mais c'est ce que j'ai toujours cru jusqu'à aujourd'hui alors de mon côté je suis inexcusable, dis-je dans un murmure.

Sans m'en rendre compte je viens d'exprimer haut et fort mes pensées, pourvu qu'il ne le prenne pas mal. La suite de sa tirade me surprend. Le destin est chose plus que concrète chez les demi-dieux et le destin est le chemin plus ou moins long vers la mort donc bon. Andrei a à présent son regard brun rivé sur le mien et ce que j'y vois me serre le cœur, nous avons tous les deux souffert de cette nuit-là et nous en étions chacun un peu responsable. Les demi-dieux qui ont choisit de vivre parmi les mortels ont-ils vécu des moments tel que celui ? Est-si compliqué de s'attacher à l'un d'entre eux sans qu'il y ait le moindre problème ? Parce que j'ai cette impression de devoir faire un choix, l'un je décevrais ma mère et je regretterais l'adrénaline des combats -et accessoirement de devoir garder mon secret- et de l'autre j'abandonnerais Andrei et je le regretterais. Le russe regarde le ciel après m'avoir dit que pour lui on m'avais placé sur son chemin pour une bonne raison, il m'attrape ensuite délicatement les poignets puis m'annonce non sans le cacher qu'il veut plus que ces retrouvailles. J’enserre doucement ses poignets et lui dit :

- мой дорогой Андрей* je ne peux pas, je m'occupe d'enfants en danger dans leur famille ou qui vivent dans la rue et des fois je dois passer beaucoup de temps avec eux pour leurs apprendre à devenir plus forts et les placer dans de meilleurs endroits pour eux. Si tu es partis parce que je n'étais pas assez présente pour toi, qu'à présent tu veux qu'on se retrouve ça risque d'être la même chose qu'avant. Aujourd'hui je ne viens que les week-end à New-York. Ce n'est pas possible pas si tu plonges à nouveau quand je suis absente ...

Je viens de lui dire la vérité et en même temps de lui mentir : je m'occupe bien d'enfants mais ce sont des demi-dieux, ils sont en dangers parce que leur parent divin est plus ou moins important, je leurs apprend la stratégie dans le combat pour qu'ils ne soient pas des combattants sans réflexion et qu'ils puissent survivre dans le monde sans pitié de la mythologie. Je romps doucement l'emprise des mains d'Andrei sur mes poignets puis d'une main je lui caresse tendrement la joue et je me recule, attendant sa réaction et prête à partir.

Y'a comme un air de déjà-vu...

Helena Subasic & Vladimir Zaleska

Après la révélation sur les conditions qui ont amenées à un éloignement je préfère être honnête avec lui. Enfin être honnête c'est relatif. Comme il m'a dit qu'il se sentait seul je lui dis que si nous nous fréquentons à nouveau cela risque d'être comme avant. Et bien ma réponse est des années de celle à laquelle il devait s'attendre parce que je remarque le regard froid qu'il me lance et ma réponse, en plus de ne pas être celle attendue, ne lui plaît pas. Je suis désolée Andrei mais c'est la vérité ! Je peux pas être toujours présente à New-York, j'y ai peut-être survécu pendant quatre ans mais c'est pas non plus le Club Med, et puis je ne veux pas partir de la Colonie il y a trop de jeunes demi-dieux qui ont besoin de mes compétences pour leur apprendre la stratégie pendant un combat. Je caresse la joue de celui que j'ai autrefois aidé, tout en me reculant, mais il met rapidement fin à mon geste en écartant ma main avec fermeté. Il me répond sèchement et mine de rien je sens mon cœur de serrer de regret.

Je lui en ai voulut pendant toutes ces années et voilà que ma rancœur et ma compassion se battent pour décider de mes paroles. Bon allez, fais un effort Helena. Oublies qu'il t'as frappée, qu'il t'as trompée quand tu t'absentais, oublies ces mauvais souvenirs et essayes de t'en créer des nouveaux parce que sinon ta rancœur te perdras.

- D'accord ! Tu as gagné, je vais faire des efforts, ai-je le temps de dire avant qu'Andrei m'annonce que son état est pire que lorsqu'il était avec moi et je me dis qu'effectivement je devrais faire taire ma rancœur même si adage me viens à l'esprit : Qui me trompe une fois, honte à lui ; qui me trompe deux fois, honte à moi. Je n'ai pas le temps d'esquisser le moindre mouvement que mon russe est déjà en train de presser ses lèvres contre les miennes. Je ne réagis pas sur le moment, profitant bien malgré moi de ce baiser sur le coin de ma bouche, et quand je me ressaisis pour pouvoir repousser à distance raisonnable Andrei est en train de sourire comme un enfant qui est fier que ce qu'il fait. Je soupire puis le pousse pour qu'il se recule un peu, pour retrouver un peu d'espace et de lucidité : aujourd'hui je ne suis pas la digne fille de ma mère pour me laisser distraire de la sorte. Je remarque quelque chose dans la main de ce sacré gamin -dans le bon sens du terme- et mon cerveau comprend qu'il s'agit du téléphone dont je me serre en cas d’extrême urgence étant donné que les ondes ont tendance à attirer les monstres de la même façon qu'un ... qu'un phoque blessé attirerait les orques du coin. J'écarquille les yeux tout en le regardant inscrire son numéro dans mon répertoire

- Oui je dois finir mes courses pour mon père mais ça peut attendre, je t'ai promis qu'on discuterai tranquillement, répondis-je avant de tendre la main pour qu'il me rende le téléphone ce qu'il fait rapidement mais il prend grand soin à mettre un moment avant de le lâcher. Une fois que c'est fait je range l'appareil au fond de mon sac à main que je ferme ensuite pour éviter de me faire avoir une seconde fois. Je lève les yeux au ciel puis je prends mon temps pour me frotter doucement les tempes et seulement après je lui réponds.

- De quoi veux-tu discuter ? Tiens, tu travailles dans quoi actuellement ?

Y'a comme un air de déjà-vu...

Helena Subasic & Vladimir Zaleska

Je crois bien que si je ne ressentais absolument rien à cet instant T pour Andrei, je serais partie et j'aurais essayé une bonne fois pour toute d'essayer l'impossible tâche pour moi d'oublier son visage. J'ignore encore ce qui peut ressortir le plus dans ce méli-mélo de sentiments qui s'entremêlent mais ce qui est sûr c'est que ça ne va pas être facile. Je décide de rester et la première chose que dit mon russe est que si ça me dérange de rester je peux partir. Je comprend que son humeur à changé du tout au tout et qu'il n'a plus l'air aussi tenté de discuter avec moi. Je me frotte légèrement la joue tout en le regardant, c'était exactement pareil quand je l'aidais : parfois il était d'humeur constante puis le jour suivant il pouvait changer d'humeur comme change d'avis un indécis.

- Mais non ça ne me dérange pas ! Si c'était réellement le cas, je serais partie, répondis-je avec une pointe d'agacement. Je ferme les yeux un instant puis je les rouvrent pour l'écouter me dire ce qu'il fait comme travail.

Effectivement, maintenant qu'on parle, que je fais ce qu'il voulait que je fasse, Andrei semble agacé ou du moins blasé par l'envie de parler qui l'animait pourtant il y a quelques secondes. Bon je vais éviter de faire attention à son humeur changeante et je l'écoute. Tandis qu'il parle, plutôt succinctement, de ce qu'il fait et de ce qu'il a fait je change plusieurs fois de position : un coup je suis légèrement tournée vers lui, un coup je suis complètement tournée vers mon interlocuteur. Avec l'hyperactivité des demi-dieux on ne reste jamais bien longtemps en place parce que c'est ce qui nous maintient en vie pendant un combat et aussi parce qu'à ce moment précis une furie ou un autre monstre peut très bien débarquer et tenter de me faire la peau. Mon esprit interromps le fil de mes pensées lorsque les mots armée, bon boulot et retraite sont enregistrés. C'est donc en Floride qu'il est parti avant de s'engager dans l'armée ... oulah déjà à la retraite ? Même en faisant du bon travail je doute qu'ils avancent de la sorte la retraite d'un militaire. Je plisse légèrement les yeux mais je ne dis rien, j'attends la suite. Officier des forces spéciales chez les Marines ? J'arque un sourcil et dit :

- Sérieusement ? Et bien, respect Andrei !

La vantardise dans sa voix m'annonce qu'il n'est pas peu fier d'avoir eu ce grade alors je me laisse lui adresser un petit sourire. Sourire qui s'efface légèrement lorsque Andrei préfère que je lui parle de moi et me pose une question sur mon père, pour savoir où j'habite et si je suis célibataire.

- Oui Papa habite toujours au même endroit et me concernant je n'habite plus New-York parce qu'avec mon travail je suis souvent dans un hôtel donc ça ne sert à rien de payer un loyer exorbitant, commençais-je tranquillement avant de le regarder droit dans les yeux pour répondre à sa dernière question, Même s'il s'agissait d'un jeu pour la première, c'est la deuxième fois que tu cherches à savoir si j'ai quelqu'un dans ma vie.

Certes concernant la première fois il s'agissait de tenir le rôle d'un inconnu pas si inconnu que ça, qui tâte le terrain, mais avec cette deuxième fois j'ai quand même l'impression qu'il veut plus que le petit baiser de tout à l'heure. Je lui adresse une expression mêlant reproche et amusement puis je me décide à lui répondre.

- Non, je ne suis avec personne. Et toi ? Il y a une demoiselle qui t'attends ?

Oui bon je ne demande pas ça que par politesse, moi aussi je tâte le terrain pour connaître mes possibilités.

Y'a comme un air de déjà-vu...

Helena Subasic & Vladimir Zaleska

Ma discussion avec Andrei est posée même si j'ai bien remarqué que monsieur n'a plus la réelle envie de parler mais les questions posées se tournent très vite vers moi ce qui, après le baiser, montre bien qu'il s’intéresse à moi. Depuis toujours je ne peux m'empêcher de me tortiller sur place quand je suis assise trop longtemps et je me doute que ma très faible capacité d'attention n'a pas échappé à Andrei lorsque nous étions ensemble. La nuit quand nous discutions il fallait toujours que j'adopte une position ou une autre même quand c'était moi qui parlais. Si seulement il connaissait la raison de ma bougeote ! Je réponds poliment aux questions d'Andrei sans trop entrer dans les détails parce que je n'ai pas envie d'en dire plus et aussi parce que mine de rien je ressens une petite pointe d'envie, envie qu'il me prête attention. Je finis par lui demander s'il a quelqu'un et sa réponse accompagnée d'un sourire me laisse clairement entendre que lui aussi est célibataire, je lui adresse un petit sourire.

Andrei poursuit et je l'écoute attentivement même si je continue à changer de temps en temps de positions ou que je regarde les alentours pour m'assurer que rien de mythologique ne va débarquer. Pourquoi j'ai si peur qu'il attende quelque chose de moi maintenant que nous nous sommes revus ? Et bien tout simplement, ou pas si Aphrodite à mit son nez dans mes affaires, parce que malgré la rancœur que j'ai nourrie envers lui pendant toutes ses années une partie de moi éprouve encore un petit quelque chose pour lui. Par le Styx, je dois me ressaisir ! Je ne vais tout de même pas lui avouer que je l'aime encore après ce qu'il m'a fais !

Alors comme ça tu vas voir pour faire des efforts, Andrei ? Tu veux me faire une fleur alors que ce que tu as fais c'est pire que moi ? Si ça peux te faire plaisir, ne te gênes pas. Pour toute réponse je lève les yeux au ciel puis je regarde moi aussi je petit oiseau qui picore non loin de nous. Mon russe me pose de nouvelles questions et cette fois elles concernent mon travail. C'est repartit pour un tour !

- Et bien je suis une assistante sociale un peu spéciale parce que je suis toujours sur le terrain et je m'occupe des enfants battus par leurs parents. Je les prends en charge en obtenant des mandats, je leur trouve une famille et continue à les suivre pour les évaluer. Comme je bouge dans tous l'Est du pays je dors en hôtel, répondis-je en mettant de la passion et de l'émotion dans ma voix tout en me convainquant que c'est une vérité et non pas un gros mensonge.

Je m'attends aussi à ce que mes paroles fassent réagir Andrei parce que je sais que la relation qu'il avait avec son père n'était pas géniale et qu'en plus de ça son père battait sa mère. Je le regarde et guette sa réaction.

- Donc ça me prends beaucoup de temps, rajoutais-je rapidement.