« Deux sangs-mêlés de huit ans du bungalow d'Athéna manquent à l'appel depuis maintenant trois jours. Monstres ou mortels, nous n'avons actuellement aucune piste pour les retrouver et il va falloir mener l'enquête. Ailam, Alyss, nous comptons sur vous pour partir à leur recherche et les ramener sains et saufs. Mais n'oubliez pas : ils n'ont que huit ans et sont arrivés très récemment à la Colonie. Si vous les retrouvez, n'espérez aucune aide de leur part. »



• Jackson Potter, l'oracle de la Colonie, vous indique juste avant de partir qu'il a entrevu les deux disparus dans une voiture qui filait au milieu de grands buildings.
• Les petits sangs-mêlés ont été enlevés par des hommes du DLCEM mais ne sont en aucun cas retenus directement dans le quartier général du Département.
• Les dés seront nécessaires pour trouver leur piste, puis de nouveau pour parvenir à les arracher des griffes des kidnappeurs.
• Attention, l'endroit où sont retenus les petits sera bien gardé, par des hommes armés. Pensez stratégique pour la Colonie et tâchez de rester entiers.
• Bien entendu, vous ne pouvez pas découvrir l'existence du DLCEM (les hommes surveillant les petits sont armés mais resteront muets concernant le DLCEM).
• Bien entendu, la mission peut être un échec (votre choix, ou celui des dés) mais l'issu ne changera rien au nombre de points gagnés.