César regarda les noms défiler sur l'écran. Beaucoup de trucs américains, sauf parmi les techniciens où on retrouvait de toutes les nationalités. Le film n'avait pas été spécialement mauvais mais il suivait à la lettre les normes des gros blockbusters américains : un scénario aux étapes bien définies (présentation des personnages, mise en place de l'intrigue, violence et explosions, résolution du problème et bisou final entre le héros et la potiche qui servait d'héroïne). Bref, d'ici quinze jours, douze autres films à l'histoire similaire seraient sortis. Se grignotant un ongle, le Français se demanda vaguement si ça valait la peine d'attendre la fin du générique pour voir un potentielle scène finale ou s'il pouvait partir dés maintenant. Son voisin coupa court à son pseudo-problème. « Terriblement… Banal. Mais bon, ça peut faire passer le temps. » Comme en ce mardi matin ensoleillé où aucun client ne s'était montré dans le cinéma où travaillait César. Il froissa la boîte en carton des popcorns salés qu'il avait pris et épousseta les miettes des sucreries qui traînaient sur son t-shirt. « Mais cette saga est vraiment mauvaise en ce qui concerne l'originalité de toute façon. Les dialogues sont tellement clichés que je me demande si ce n'est pas fait exprès. » César avait vu les trois premiers en Français, en France, et c'était déjà cliché. Mais alors en Anglais, c'était presque pire. « Prochaine fois, on regardera le film chinois. Peut-être qu'il nous surprendra davantage… Mais peut-être qu'il te fera dormir tout autant. » Le garçon haussa les épaules et fourra les mains dans ses poches de short avec un demi-sourire. « Heureusement qu'on était que tous les deux : tu t'es mis à ronfler à un moment… Mon Dieu* c'était terrible ! » L'arrivée à New-York n'avait pas été si évidente que ça. Lui qui n'avait jamais quitté sa Bretagne natale, il débarquait dans un autre pays, avec une autre culture, et qui plus est dans une ville immense. Il était longtemps resté complètement paumé. Et puis il avait rencontré Julian, un collègue de Tim. Mais le boulot de Julian (et celui officieux de César) n'entrait jamais dans les discussions. César avait tout de suite apprécié l'ancien Amish et une profonde amitié s'était créée entre eux.

« Faisons ça, j'ai du Cacolac au frigo mais t'inquiète, j'ai du chocolat en poudre dans mes placards. Et des gâteaux. Bref, de quoi goûter. » Le goûter, ou le repas le plus important de la journée à ses yeux. Heureusement qu'il ne fabriquait pas de graisse vu toutes les cochonneries qu'il pouvait s'enfiler en une journée. Entre les séances cinéma avec Julian forcément agrémentées de popcorns et les goûters qu'ils se faisaient ensuite. Deux gosses. Voilà ce qu'ils étaient. Sur tous le bref trajet à pied qui séparait le cinéma et l'appartement que César partageait avec son frère aîné et Diana, sa meilleure amie, ils papotèrent de tout et de rien. César glissa la clef dans la serrure, sans cesser de discourir sur la composition des gâteaux que son ami adorait. Concrètement, probablement beaucoup de sucre, de graisse, de beurre et autres choses fantastiques pour le moral. « Normalement, on sera tranquille, Tim est au boulot et Diana avec une amie je crois. La maison est vide, d'autant qu'à l'origine, je devais débaucher à dix-huit heures, pas avant. » Il ouvrit en grand la porte d'entrée…

… Et son grand sourire disparut brutalement devant la scène. Son visage blanchit d'un coup quand il identifia les deux personnes à poils sur la table sur laquelle lui et Julian goûtaient habituellement. « Diana ?! Mais qu'est-ce que...* » Non… Non. Il devenait halluciner ou… Pourtant un gros trou se creusa dans son coeur à l'instant même où il reconnut Diana avec son frère aîné. Premier réflexe, il traversa l'entrée pour asséner une gifle monumentale à son frère, laissant une marque rouge en forme de main apparaître sur sa joue. « César, nous... » Toujours nu, Tim maîtrisa son cadet (bien trop facilement) comme il put, repoussant Diana. « Je vais te tuer, je vais te tuer... » « César, je... » Il tordit le bras de César qui grimaça de douleur et une lueur malsaine passa brièvement dans le regard de Tim. Mais il s'arrêta à temps, donnant l'illusion de simplement se défendre. « Lâche-moi Tim, je vais te… Te...* » César grimaça à nouveau en fusillant Diana qui se rhabillait en vitesse, les joues cramoisies. Elle se planta en face de lui, rhabillée n'importe comment. « Je fais ce que je veux avec qui je veux si je veux, César. » Charmant, elle avait parlé en anglais. César rougit en songeant à son meilleur ami dans l'entrée, accessoirement collègue de Tim.

Tim lui tordit un peu plus le bras et César rejeta la tête en arrière avec un gémissement de douleur. Comment Diana pouvait-elle… Comment pouvait-elle le regarder comme ça, comme s'il 'était qu'un intrus dans cet appartement, un intrus dans la relation qu'elle entretenait avec son très cher frère aîné ? Alors pire que tout, il sentit des larmes lui monter aux yeux et lui brûler les paupières. Il ne voulait pas pleurer, il ne voulait pas s'abaisser à ça devant Tim, Diana ou même Julian. Il voulait… Julian intervint en repoussant Tim qui lâcha son cadet avec un petit bruit agacé. Diana soutint le regard de Julian avec une fierté forcée et, malgré ses joues rougissantes… « Pourquoi ? Pour coucher avec l'homme que j'aime ? Oui ça va, j'arrive même à me contempler dans le miroir. » César aurait bien supplié son ami de déguerpir d'ici, de partir tant que sa fierté n'était pas définitivement flétrie (trop tard), mais Tim ne put pas rater cette occasion… « Désolé frangin, fallait être plus rapide et plus doué... » BAM, le coup de poing atteignit Tim à la mâchoire et celle-ci émit un craquement inquiétant. L'aîné Delange lâcha un cri de rage et de douleur qui poussa César à reculer avec inquiétude. Diana se précipita vers Tim avec un regard vers César qui réduisit son coeur en miettes, plus encore qu'il ne le pensait possible.

« Julian, partons. » César attrapa la chemise de son ami et le traîna vers l'entrée. « Je me barre de cette baraque à salopes. » Il ne prit pas l'ascenseur mais se jeta plutôt dans les escaliers dont il dévala les marches à toute allure. Il voulait juste s'en aller, partir loin, ne surtout plus les revoir, ne surtout… Le temps d'arriver au rez-de-chaussée, il retrouva un semblant de dignité. L'indic' se retourna brutalement pour empoigner Julian par le col. « Si tu parles de ça à quelqu'un, je... » Eh voilà César, tu perdais les pédales à te mettre en colère comme ça. Les menaces, c'était bien dans les rues quand tu avais quinze ans et que tu jouais au petit caïd. Mais sérieusement, avec Julian ? Il ferma les yeux et inspira profondément avant de lisser la chemise de son meilleur ami. « Pardon, je ne voulais pas, je… Partons de là, faut que je... » Vomisse ? Pleure ? Beaucoup d'options s'offraient à lui, sans l'empêcher de revoir encore et encore l'expression d'extase de Diana quand il était entré dans l'appartement ; Comment avait-il pu être assez con pour penser qu'elle avait changé d'avis et qu'elle avait voulu le suivre lui à New-York ? Ils avaient toujours été amis, aussi loin qu'il s'en souvienne… Mais ce n'était pas pour lui qu'elle était partie de l'autre côté de la Terre. C'était pour Timothé, ce très cher Timothé, toujours présent, toujours au rendez-vous. Ce frère qui avait eu le père avait aujourd'hui l'amie et César était une fois de plus le dindon de la farce. Comme pour tout le reste d'ailleurs. Il était doux et tranquille César, mais il n'était pas non plus idiot et il savait très bien qu'il se faisait balader depuis qu'il avait accepté de travailler avec son aîné. Il savait qu'il ne savait pas grand-chose et jusque là, il s'en contentait très bien parce que c'était facile et que ça l'arrangeait. En un sens, il avait peur de connaître les détails sur lui, sur sa naissance, sur tout le reste. Il avait peur de savoir qui pouvait bien être sa foutue mère, il avait peur de savoir que Tim se servait gentiment de lui, il avait peur de… De tout. Il savait, mais il se refusait à l'admettre. « Il faut que je te dise un truc, Julian. » Il marchait toujours à une folle allure dans les rues new-yorkaise, traversant en ce moment même une artère plus que bondée. Il zigzaguait entre les gens sans daigner ne serait-ce que ralentir mais il savait que son ami le suivait. Si César marchait aussi vite, c'est qu'il avait peur de faire demi-tour et d'agir d'une façon qu'il regretterait par la suite. Frapper, frapper, frapper, ça aurait été facile mais il s'en serait voulu. « Ma mère est une déesse. » Sans doute. Probablement, puisque j'ai un père mortel. Je travaille pour le DLCEM en tant qu'indic' mais je ne sais rien Julian. Je ne sais pas qui je suis ni où je vais, et encore moins ce que je dois faire. Est-ce que je suis dans le bon camp ? Et toi ? Pourquoi on fait ça ? Je n'ai aucun détail, j'avance à l'aveugle, comme je peux. « Et je viens de perdre mon travail. » Pourquoi il le lui disais comme ça, maintenant, après tant de temps ? Son statut pour le DLCEM avait toujours été flou pour d'autres que Tim et ses chefs, et César avait toujours trouvé ça pratique. Il savait aussi que beaucoup dans ce Département haïssaient le demi-dieux, chose qui lui paraissait dangereuse quand on devait veiller à l'équilibre du monde, le tout avec parcimonie et justesse… Mais César n'était pas celui qui faisait les règles. Non, lui se contentait de les suivre sagement. Mais c'était fini, il venait de perdre son Joker et d'ouvrir les portes de l'inconnu. Quelque part, il cherchait un allié et si Julian lui tournait le dos, il n'aurait plus qu'une chose à faire. « J'en ai marre des secrets, j'en ai marre des mensonges, j'en ai marre de... » Il se laissa enfin aller à quelques larmes silencieuses.